The Amityville Horror

Trocha suchých faktů z IMDB na úvod: The Amityville Horror (2005)
USA 90 minut
	AKA:	3:15 zemřeš
	Režie:	Andrew Douglas
	Scénář:	Scott Kosar (screenplay), Jay Anson (novel &), Sandor Stern (earlier screenplay), Sandor Stern (earlier screenplay), George Lutz (material) and)
	Hrají:	Ryan Reynolds (George Lutz), Melissa George (Kathy Lutz), Jesse James (Billy Lutz), Jimmy Bennett (Michael Lutz), Chloe Moretz (Chelsea Lutz (as Chloë Grace Moretz), Rachel Nichols (Lisa), Philip Baker Hall (Father Callaway), Isabel Conner (Jodie Defeo), Brendan Donaldson (Ronald Defeo), Annabel Armour (Realtor)
	Produkce:	Michael Bay (producer), Stefan Sonnenfeld (associate producer), Paul Mason (co-executive producer), George Furla (co-executive producer), Bradley Fuller (producer (as Brad Fuller)
	Hudba:	James Dooley (additional music), Clay Duncan (additional music), Jonathan Flood (additional music), Steve Jablonsky, Trevor Morris (additional cues)
	IMDB keywords:
	IMDB link:	http://us.imdb.com/Title?0384806
	Titulky:	Hledat na OpenSubtitles.org

“Domy ľuďom neubližujú. Ubližujeme si navzájom.“

Musím vám povedať pravdu, že na 3:15 UMRIEŠ (o síce logickom, ale i tak pomerme nevydarenom distribučnom preklade sa už toho nahovorilo dosť) som sa veľmi tešil. Tešil som sa, už keď som videl prvú fotku s Ryanom Reynoldsom (aj keď BLADE: TRINITY nemá dobré renomé, má sa za to, že showman Hannibal King patril predsa len k tomu lepšiemu z konca tejto upírej trilógie). A tešil som sa aj keď sa ku mne doniesli správy spoza mora, že si film vedie veľmi dobre, čo sa týka rozpočtu. Pomohlo síce aj to, že nestál veľa (20.000 000,-), ale i tak sa z neho stal napokon (s celosvetovou tržbou cez 100 miliónov $) pomerne plnohodnotný, solídny hit. Čo určite padlo vhod producentovi Michaelovi Bayovi, ktorého tohoročný režijný počin OSTROV nechutne prepadol po stránke zárobku. Bay a jeho produkčná firma Platinum Dunes (v spolupráci s MGM a Dimension Films, ale už bez Weinsteinovcov) sa uchádzajúco uviedla do povedomia hororových fanúšikov vydareným remakeom naturalistického Hooperovho TEXASKÉHO MASAKRU MOTOROVOU PÍLOU. Nuž, zdá sa, že Joel Silver, Robert Zemeckis a ich Dark Castle (13 DUCHOV, GOTHIKA...) nie sú jedinými Hollywoodčanmi, baviacich sa produkovaním nepredražených vzdávaním holdov starým hororom.

3:15 (a náhodou si hovorte čo chcete, je to dobrý distribučný preklad) je remakeom hororu „The Amytiville Horror“ z roku 1979. Ten nakrútil Stuart Rosenberg s Margot Kidderovou & Jamesom Brolinom v hlavných úlohách a dnes je niektorými pokladaní za klasiku žánru. Iní zase len nechápavo krútia hlavami (každopádne, hudba v ňom bola nominovaná na Oscara). Dočkal sa niekoľkých voľných pokračovaní (nad tými už krútia hlavami aj fanúšikovia originálu). To ale nie je zaujímavé. Zaujímavé nie je ani to, že originál vznikol na motívy knihy Jaya Ansona „The Amytiville Horror“. Zaujímavé je, že ju dotyčný pán nenapísal na základe SKUTOČNÝCH UDALOSTÍ! Aspoň rodina Lutzovcov to tak tvrdila. V roku 1975 sa Kathy & George Lutzovci a ich tri deti Chelsea, Michael a Billy nasťahovali do podozrivo lacno predávaného krásneho, veľkého rodinného domu v zaspatom mestečku Amytiville na Ocean Avenue 112. Príčina lacnej kúpy bola v tom, že ani nie pred rokom sa tu odohral strašný zločin: mladý Ronald DeFeo v spánku vyvraždil svoju rodinu, spolu šesť ľudí. Pred súdom vypovedal, že ho k tomu prinútili hlasy v dome. Bol odsúdený na trest 150 rokov za mrežami a dodnes si ho odpykáva. Pravdaže, veta „podľa skutočných udalostí“ je kontroverzná a koľko ľudí, toľko chutí. Mnohí si len ťukajú na čelo a hovoria, že si to Lutzovci celé vymysleli, aby sa stali bohatými. Faktom je, že z domu utiekli 28 dní od nasťahovania a ani si nezbalili veci. Rafinované klamstvo či pravda? Autor recenzie sa domnieva, že ľudská fantázia je v určitých chvíľach potvora. A pod pojmom „určité chvíle“ patrí aj to, že sa nasťahujete do domu, v ktorom sa pomerne nedávno odohrala obludná masová vražda. A ak v niečo veríte, aj keď to nemôžete dokázať, nemalo by sa to pokladať za priamočiare klamstvo. 

Na rozdiel od remakeu TEXASKÉHO MASAKRU sa 3:15 nevyužíva v naturalistických scénach. Naopak, vyzdvihuje rodinné hodnoty. Jeden z členov rodiny sa postupne síce začína ponášať na Jacka Torrancea, nechýba dokonca ani obľúbená sekera, ale trvám si na tom, že 3:15 je o rodine a o tom, že ak prečkáte zlé časy, mali by prísť lepšie. Úmyslom tvorcov je nestrašiť s pomocou (zriedka sa mihnúcim) duchom, ale primraziť nás k sedačke pri pohľade na priemerného, rodinne založeného človeka, ako sa prestáva ovládať. A hlavne, celé je to je pomerne vážne, seriózne a dospelé. Nemôžeme sa za to poďakovať ani tak režisérovi (režijne debutujúci klipár Andrew Douglas), či priemernému scenáristovi (debutoval TEXASKÝM MASAKROM), ale hereckým výkonom. Nie, že by bol režisér novým Spielbergom, ale je vidieť, že aj jemu ide celkom slušne práca s „problematickým“ detským elementom. Skôr mám ale na mysli ústredný pár (istený v podpornej roličke kňazom v podaní 74-ročného Phillipa Bakera Halla). Austrálčanka Melissa Georgeová (DARK CITY) je atraktívna, neopozeraná, civilne sexy a jej tanec (alebo čo to bolo) mi na dlho zostal v pamäti; skvelá baba, akurát sex s ňou by som asi nechcel prevádzkovať (pochopíte, až uvidíte). Vynikajúcim partnerom (z čoho vyplýva kvalitná chémia) jej je Kanaďan Ryan Reynolds. Typom jeho úlohy mi pripomenul trochu Kevina Bacona z MUŽA BEZ TIEŇA: ani jeden z nich nám nemôže byť vyložene sympatický, ale nedá sa povedať ani to, že by sme sa ako-tak nevedeli vcítiť do ich kontroverznej kože.

Plusom je triezva minutáž (možno až príliš, scenárista akoby sa bál rutinný príbeh nejako ozvláštniť), ďalej výborný vzhľad ústredného hrdinu (t.j. domu) a niekoľko veľmi pekných ľakačiek, peknú scénku s psíkom, poprechádzame sa po streche a kus práce odvedie pravdaže aj tá sekera. Kus práce odviedol ako kameraman, tak i zvukári; šepot a iné zvuky domu sa vydarili. Aj keď uznávam, že hlavne v druhej polovici je film snáď až príliš ohučaný a zbytočne (nevierohodne?) akčný. Darmo, Bay je Bay.

3:15 dostal - okrem slušnej tržby a kritiky, trpezlivo prižmurujúcej oči - dve „hororové“ ceny: Ryan Reynolds obdržal Teen Choice Award a samotný film si odniesol Golden Trailer za najlepší horor. Nominovaná bola aj herečka Rachel Nicholsová za postavu babysitterky Lisy za scénu s vstavaným šatníkom.

Přidáno: November 24th 2005
Recenzent: Ivan Kučera
Skóre: - (7/10)
Uživatelé: - (9 hodnocení, průměr 6.78/10)
Kliknutí: 2772