|
VB, USA
142 minut
  
trailer web imdb
|
| česky: | Osvícení |
| rok: | 1980 |
| režie: | Stanley Kubrick |
| scénář: | Diane Johnson (screenplay), Stanley Kubrick (screenplay) &), Stephen King (novel) |
| hrají: | Jack Nicholson (Jack Torrance), Shelley Duvall (Wendy Torrance), Danny Lloyd (Danny Torrance), Scatman Crothers (Dick Hallorann), Barry Nelson (Stuart Ullman), Philip Stone (Delbert Grady), Joe Turkel (Lloyd the Bartender), Anne Jackson (Doctor), Tony Burton (Larry Durkin), Lia Beldam (Young Woman in Bath) |
| produkce: | Robert Fryer, Jan Harlan, Mary Lea Johnson, Stanley Kubrick, Martin Richards |
| hudba: | Wendy Carlos, Rachel Elkind |
| keywords: | child-murder, surrealism, premonition, canned-food, pediatrician, helicopter, fall-down-stairs, chapter-headings, imaginary-friend, bartender, possession, reincarnation, overhead-camera-shot, snowstorm, bathtub, abusive-father, airplane, uxoricide, filicide, new-year%27s-eve, další... |
| |
|  |
| titulky: | hledat na OpenSubtitles.org
|
|
| hits: 4112 |
Túto recenziu som písal s vedomím, že každý tento film už videl, takže je tam viac prezradeného deja ako býva zvykom. A myslím, že každý videl plagát, z ktorého je všetko jasné.
Spisovateľ Jack Torrance sa so svojou rodinou stará o opustený letný hotel mimo sezóny. Všade samý sneh, samota a oni zavretí v obrovskej budove, odrezaní od civilizácie... Takto nejako by sa dal stručne zhrnúť dej legendárneho filmu slávneho Stanleyho Kubricka. Jeho predlohou je vyše tristostranový román Stephena Kinga. Kubrick po neshodách s autorom zjednodušil a upravil scenár podľa svojho.
Hlavnej úlohy spisovateľa Jacka sa zhostil Jack Nicholson. Opäť predvádza jednu zo svojich, takmer oscarových, kreácií o čom svedčí aj fakt, že jeho milujúci manžel a otec sa navždy zapísal do dejín filmových maniakov.
Herecké výkony sú tým, čo vyvažuje jednoduchý scenár. Jackova rodina sa spočiatku len tak stará o opustený hotel, neskôr im to začne liezť na nervy a začnú sa im zjavovať návštevníci z iného sveta.
Až príliš obyčajný príbeh o pár ľuďoch uzavretých v budove, kde jednému z nich preskočí, okoreňuje Kubrick neopakovateľnými vizuálnymi a zvukovými vložkami. Neutíchajúci odporný škrekot zvukovej zložky v divákovi vyvoláva fakt nepríjemný pocit a keď sa z výťahu vylejú litre krvi, tiež vám nieje všetko jedno.
Takto režisér vytvára z obyčajného príbehu originálny film plný hrôzy.
Trochu na škodu je fakt, že Nicholsonova postava sa nevyvíja, ako v knižnej predlohe a Torrance v Nicholsonovom podaní je od prvej scény trochu „iný“. Jednoducho vybočuje z predstavy o obyčajnom otcovi normálnej rodiny. Čo však Nicholson zanedbal na začiatku, bohato divákovi vynahradí v druhej polovici filmu, kde ako chlap, ktorý chce „viac ako vyhubovať“ svojej rodinke predvádza neuveriteľný výkon. Keď vyplašenej manželke, zvierajúcej baseballovú pálku, v jednej vete hovorí „Si svetlom môjho života“ a „neublížim ti,“ tak naozaj viete, ktorá bije.
Popri výraznom Nicholsonovi nijako nezaostáva jeho malý syn a manželka. Danny Lloyd ako Danny hrá viac pohľadom a od strachu otvorenými ústami, ale vážne to stojí zato. (Mimochodom chlapec, údajne, pri natáčaní vôbec netušil, že nakrúcajú horor.) Shelley Duvall ako Jackova žena vydá to najlepšie zo seba až v závere filmu, kde však každý musí jej postave uveriť, že je psychicky v koncoch.
Výkon výborne podporuje okúzľujúca kamera. Režisér vie čo je to strach a kľudne nechá divákov "nekonečne" dlho sledovať idúceho chlapca na trojkolke, ktorá vydáva úplne obyčajný zvuk kolies idúcich striedavo po drevenej dlážke a po kobercoch. Problém je v tom, že divákovi to vôbec nebude znieť ako niečo obyčajné.
V závere sa režisér a scenárista v jednej osobe opäť odkláňa od knižnej predlohy, ale tentokrát je to len dobre a každý si zaručene zapamätá zbesilú naháňačku Jacka a malého Dannyho v zasneženom bludisku.
Pre niekoho môže byť záhadou čo presne nám chcel režisér povedať scénami z mŕtvymi a fotkou visiacou na stene na konci filmu. Nie pre každého je tiež pochopiteľné Kubrickove tvrdenie o pretrvávaní zla a existencii pekla. Film je však lahôdka, a aj po toľkých rokoch od jeho vzniku, to nieje nič pre slabšie nervy.
Najväčšou záhadou preto ostáva, ako mohla Americká filmová akadémia tento film odignorovať bez, čo i len nominácie na Oscara. Nicholsonov Jack Torrance, prinajhoršom dnes už mŕtvy Kubrick, by si takúto poctu určite zaslúžil.
