Francie se v moderním světě filmu zapsala zejména v humorném žánru – a to hlavně díky snad nejznámějšímu francouzskému herci Gérardu Depardieu. Komedie jako Tais-toi!, RRRrrrr!!!, Astérix et Obélix či Les Visiteurs se stali hity nejen ve své rodné zemi, ale také zde – v České republice. Tyhle filmy nejsou však ty jediné, které si zaslouží nějakou tu úctu - La Belle et la bête (do češtiny přeloženo jako Kráska a Zvíře) z roku 1946 se neproslavilo jenom jako prototyp tohoto motivu, ale také díky českému „remake“ Panna a Netvor z roku 1978.
Ať už se člověk narodil ve 20. nebo ve 21. století, snad každý musí vědět, že staré československé pohádky jsou klenoty světové filmografie – ať už je to Princ a Večernice, Popelka nebo Princezna se zlatou hvězdou. A jak již tyto názvy napovídají, většinou byla do děje nějak zapletena Princezna nebo Princ. Panna a Netvor je však výjimkou – Julie (Zdena Studenková) je totiž opravdu jen prostou dívkou, ačkoliv velmi krásnou a zodpovědnou.
Jeden obchodník slibuje svým třem dcerám velké mění a bohaté ženichy, poté, co k němu jeho zboží nedorazí, se však musí vydat do hlubokého lesa se svým jediným vzácným měním – s krásným obrazem své zesnulé ženy. Bez koně a bez doprovodu naráží na opuštěný zámek, ve kterém si chce odpočinout. Po záhadném zjevování se jídla usne u stolu a když se ráno probudí, má kolem sebe zlaťáky a šperky – někdo koupil jeho obraz. Je z toho nadšený, děkuje do prázdna a při cestě z hradu si vzpomene na žádost jeho nejmladší dcery: „Mě stačí jenom růže, tatínku“. A jelikož jsou kousek od něj křoviny s květy růží, jednu utrhne…
Obchodník se vrací ke svým dcerám celý zarmoucený – za utrhnutou růži musí obětovat život jedné ze svých dcer a nebo ten svůj. A ačkoliv jsou jeho nejstarší a prostřední dcery rozmazlené nány, připravuje se na zpáteční cestu do hradu, připraven na svou smrt. Nejmladší dcera je však hodná a má svého otce ráda, proto nasedne na koně a než by jí v tom kdokoliv stihl zabránit, odjede do lesa na hrad. A tam potkává zakleté stvoření, žijící osamoceně a zvířecím životem. Zvítězí láska, kterou Netvor k dívce uchovává, nebo nenávist, kterou uchovává dívka k Netvoru?
Již dříve několikrát použitý děj v českém provedení. Jak to může asi dopadnout? Pod režií českého hororového režiséra Juraje Herza (např. česká klasika Spalovač mrtvol, jeden z nejuznávanějších hororů Upír z Feratu nebo nový průměrný horor T.M.A.) na nejvýš dobře. Udělal totiž hned tři zásadní změny – 1) Netvor (jinak známý jako Zvíře) již nemá podobu lva, nýbrž orla, 2) Film je pojat z velké části jako horor (což skvěle funguje!), 3) Z děje zcela vypustil zakleté sluhy (což bylo jenom v animované verzi – mluvící svíčka, hodinky…).
Nejen, že film obsahuje opravdu hustou atmosféru (která by se dala krájet, jak už se tradičně říká) a sympatické postavy, ale také opravdu skvělé herecké výkony – za zmínku určitě stojí Zdena Studenková coby Julie, která svou úlohu zvládla s nevídanou lehkostí, Vlastimil Harapes v roli Netvora, který dokázal vyvolat v divákovi hlavně respekt a pochopení a nakonec Václav Voska v roli otce, kterému patří celý úvod a využívá toho. Dále svou roli zvládli i dvě zbylé dcery (Jana Brejchová, Zuzana Kocúriková), úvodní služka při dovážení zboží (mám zato že jí hrála Jorga Kotrbová, ale nejsem si jistý) a nakonec i většina jezdců a loupežníku na úvodu. A tím máme i skoro všechny lidi, co ve filmu hráli, takže ve finále je obsazení velký nadprůměr.
Přední stránkou především prvních několika scén je samozřejmě atmosféra – já jsem na tomhle filmu vyrůstal a navždy se mi do paměti zaryla scéna, kdy začne před jezdci hořet keř a najednou se tam objeví loupežníci (ačkoliv jsem tuhle scénu nikdy příliš nepochopil). Pannu a Netvora bych i dnes zařadil mezi filmy s nejúžasnější hororovou (lépe řečeno děsivou) atmosférou, co se týče cca prvních dvaceti minut, následovně se totiž hlavní předností stává onen Netvor a z hororu se stává romantická pohádka s motivem, aby divák pochopil tu zkroucenou a zoufalou duši (SPOILER) zakletého prince (/SPOILER) Netvora (nemyslím si, že je to spoiler, protože to snad každý zná, ale pro jistotu…). A i po téhle stránce to tvůrci zvládají na jedničku.
Přední stránkou filmu jsou také naprosto dokonalé masky – samozřejmě mám na mysli Netvorovi sluhy (dobrá tedy, sluhové tu jsou, ale není to žádná svíčka :D), kteří obsluhují návštěvníky hradu (nejlepší jejich zjev byl, když otec koukal do krbu) a samotného Netvora, o kterém se rozepíšu níže.
Přesněji řečeno zde: Tradičním zjevem (jak jsem psal výše) Zvířete (zde Netvora) je tradiční lví hlava a především nezapomenutelná hláška „Budu za Vámi chodit každý večer ve stejnou hodinu a vždy se vás zeptám: ‚Stanete se mou ženou?‘“. Nyní však šelmu nahradil dravec a savce nahradil pták – a mohla z toho vzniknout o dost lepší image, zároveň o hodně děsivější a více uvěřitelná. Kdo si nevzpomněl z minulých odstavců a ještě film neviděl (zanedbanče! :D), je to orel – orlí hlava a peří na těle.
Samotné chování Netvora je logické a také hodně uvěřitelné, loví srnky a scéna, kdy jede na mělčině vody na koni za srnkou (nebo kolouškem, všechno to vypadá stejně) je naprosto dokonalá a dosti děsivá. Finální scéna, kdy se zjeví jeho skutečná tvář sice již není zas až tak efektní a děsivá (což nejspíš ani být neměla), ale stále stojí za to.
Zde na Studni je mnoho filmů, které tu podle mě nemají co dělat a ačkoliv na IMDB nebo ČSFD najdete, že Panna a Netvor je především pohádka (což je docela i pravda), rozbrečel tento film nejedno dítě, které se na něj dívalo. A proč? Protože je zatraceně děsivý, a to říkám i teď, když jsem viděl tolik hororů. Takže jsem na míru spokojen s „účastí“ tohoto profilu na těchto stránkách, ačkoliv se divím, že jej ještě nikdy nehodnotil…
Ve shrnutí: Myslím, že deset bodů z deseti mluví za vše, ale jestli ne, tak napíšu jenom tři slova… Český… Hororový… Klenot…
Nejlepší scéna: Většina scén byla na stejné úrovni, nejvíce se mi však líbili tyto tři: 1) Vzájemné se povraždění převozníků zboží, 2) Obsluhování otce, do čehož hlavně zapadá výše zmiňovaný sluha v krbu a na lustru, 3) (SPOILER)závěrečná proměna Netvora v člověka(/SPOILER)
Pokud chcete ohodnotit film, použijte k tomu prosím komentář. K debatě nad osobou recenzenta, recenzí, technickými detaily či k reakci na předchozí příspěvky slouží diskuse, po kliknutí na tlačítko se sama založí. Díky. Vulgární a pravidla nerespektující komentáře budou vymazány.
