Kamera beží, tri, dva, jedna, akcia... Práve vám prinášame reportáž o hrdinských hasičoch, ktorí každý deň obetujú svoje živote preto, aby zachránili životy druhých. Nie sme tu ale sami, za kamerou stojí šikovný kameraman Scott a redaktorka Angela sa na nás pekne usmieva. Noc s hasičmi sa môže začať.
Práve sa niečo stalo, ideme do akcie! Lenže čoskoro zistíme, že toto rozhodne nie je bežná akcia hasičov. Ani zďaleka... V jednom malo paneláku má jedna žena zdravotené problémy, zdá sa, že to nebude nič zvláštneho. Pomaly ideme do jej bytu a rozbieha sa tak kolotoč strachu a neistoty.
O dej viac hovoriť nebudem, pretože je to zbytočné a verte mi, nemá zmysel vám dopodrobna líčiť, čo sa to vlastne v tej čudnej bytovke stalo. Veď to uvidíte na vlastné oči spolu s vydeseným Scottom a ešte vydesenejšou Angelou, ktorá ale ani na sekundu neváha pomáhať ostatným a točiť všetko, opakujem všetko, čo sa tejto noci stane. Ale ručím vám, určite oľutovala (a nie raz), že sa sem v noci vybrala...
Remake. Toto slovo veľmi často vyvoláva čudný pocit. Niektorí ľudia majú radi toto slovo (ako napríklad ja), ale niektorí ho neznášajú a filmy s týmto označením posielajú rovno do hája. Ja som sa osobne ešte nestretol s remakom, ktorý by ma vyslovene sklamal, ale to, čo som videl tentoraz ma priklincovalo do sedačky na pekne dlhý čas. Toto nie je obyčajný horor, toto je neriedený adrenalín, ktorý koluje divákovi v žilách. Zo začiatku to síce vyzerá nevinne, dokonca by som povedal, že začiatok sa dosť naťahuje, ale čo príde po tom, to je jednoducho sila. Nehľadiac na to, či ste španielský orignál REC videli, alebo nie.
Všetkému dokonale pomáha dokumentárna kamera, ktorá nám všetko podáva z prvej ruky. Tento spôsob natáčania filmov je v poslednej dobe pomerne častý, ale rozhodne ešte nepovedal posledné slovo. Aspoň teraz nie. Zabudnite na to, na čo sme si zvykli pri filme Blair Witch - že dokopy nič nevidíme. Tu všetko uvidíte krásne na vlastné oči a keď sa proti vám rozbehne nejaká nakazená postava, verte mi, budete to mať chcieť rýchlo za sebou. Ale teraz ešte nie. Ešte nás toho čaká veľa. Veľa nádejí, veľa prehier a hlavne veľa hrôzy, ktorá vás chytí rýchlo a ľahko do svojej siete.
Jediný problém tohoto filmu je to, že ho niektorý nazývajú zbytočným, to sa ale mne vyhýba, pretože som originál nevidel (dúfam, že to veľmi nevadí). Zbytočnosť je samo o sebe dosť diskutabilný pojem, pretože rovnako ľudia reagovali na remake rakúskeho Funny Games. Mne to nevadilo, pretože orignáli týchto filmov nie je zrovna najľahšie niekde získať. Týmto spôsobom, t.j. natočením rovnakého filmu v americkom prostredí, sa otvárajú aj nezasväteným divákom nové obzory, ktoré im možno doteraz unikali. Pre tých, ktorí videli originál to, samozrejme, neprináša nič nového. Ale to je tiež vec názoru. Veď ako sa hovorí, ked dvaja robia to isté, nie je to to isté. Preto by mali tomuto filmu šancu všetci. Reakcie sa dostavia potom.
Osobitne by som chcel pochváliť hereckých predstaviteľov, ktorý to zahrali jednoducho... skvele. Skutočne neviem, aký iný výraz by som na toto použil. Hrôza sa dá čítať z tvárí všetkých rovnako ako z tvárí ľudí, ktorí tento film sledujú. Osobne som tých ľudí úprimne ľutoval (myslím tých, ktorí sú vo filme). Nechcem si ani len predstaviť, čo by som robil, keby som bol v ich koži. Ale tipujem, že by som robil všetko tak, ako to robia ľudia v tomto prípade - stresovo, vydesene, niekto by možno povedal aj hlúpo. Aj za maličkú šancu prežiť sú niektorí ochotní aj riskovať svoje krky. Nie je tu žiadny Rambo, ktorý by im pomohol. Každý hrá za seba a zároveň všetci kopú za jeden tým. Všetko sa stupňuje a kto chce prežiť, musí sa snažiť.
Režisér prevzatý námet previedol na plátno tak, ako som si zo začiatku predstavoval, že by bolo dobré. Neustále napätie, neutíchajúci strach a sem-tam aj slušne zobrazené násilie, z ktorého človeka priam zamrazí. Jednoducho kvalita, ktorej k dokonalosti stačí minimálny rozpočet a jedna malá bytovka, aby dokázala zaujať. Počítačové efekty som ani nepostrehol, všetko je zrejme ručná práca. A ako sme zvyknutí, ručná práca býva najlepšia...
Nechcem veľa spoilerovať, ale nedá mi, aby som nespomenul záver. Ten sa totižto nesmierne vydaril. Skutočne, nečakajte odo mňa to, že vám presne prezradím, čo sa tam deje, ale verte mi, ešte dlho vám tie posledné obrazy filmu zostanú v pamäti. Povedal by som, že je to jeden z najlepších koncov, aké som v súčasných hororoch videl.
Quarantine je jednoducho poctivá, neodfláknutá práca, ktorá je mojich očiach dosť vysoko na to, aby som jej dal najvyššie hodnotenie. Niekomu sa možno nepáči, že odpisuje z originálu, ale keby nebolo toho, tento horor by sa zaradil dosť vysoko. Takto zostáva aspoň slušným, hrôzou nabitým filmom, ktorého kvality ocení každý. Konečne aj Američania dokázali, že sú pre Európanov dobrá konkurencia. A navyše, pred chystaným REC 2 pôsobí Quarantine aj ako slušná kuriozitka. Kto by to bol povedal, že sa španielsky horor dostane tak ďaleko, že ho pretočia Američania. Ale to už je iný príbeh...
